Estonian Translation

Estonian translation services by professional Estonian translators.

Green Crescent offers a variety of language services in Estonian including translation to and from English in the areas of business, legal, medical, technical, financial, scientific, government, gaming, IT, software, document translation, subtitling, and website translation just to name a few. We also perform related Estonian services including desk top publishing and design, transcription, copywriting, HTML and PHP theming and template integration and theming, and website localization.

We can also perform translations to and from Estonian and other non-English languages.

Our Translators

English to Estonian Translation - Educated, professional Estonian translators translating into their native language.

Estonian to English Translation - Experienced bi-lingual translators, editors and proofreaders with extensive experience and a confirmed ability to translate effectively from the Estonian language.

All Green Crescent linguists work exclusively in their mother tongues to ensure the highest quality and authenticity.

About the Estonian Language

Estonian, which is spoken by some 1.5 million people, is Estonia's official language and a member of the group of languages known as the Baltic Finnic group (which is a member of the Finnic branch of the Finno-Ugric language family). There are two major, identifiable dialects: South Estonian (known as Tartu) and North Estonian (called Tallinn). They are considered separate languages by some scholars. Estonian is a relative of Finnish, which is heard on the opposite side of the Gulf of Finland, and more remotely to the Hungarian language. Estonian has the distinctive characteristic of traditionally having three degrees of phoneme length - short, long, and "overlong". The main difference between long and overlong is related as much to the stress placed on syllables (involving pitch) as duration. In written Estonian, there is no means to distinguish long and overlong vowels.