Lao translation services by professional Lao translators. All translators are experienced professionals that translate into their native language.

English to Lao Translation - Educated, professional in-country Lao translators translating into their native language.

Lao to English Translation - Experienced bi-lingual translators and proofreaders with extensive experience and a confirmed ability to translate effectively from the Lao language.

Green Crescent offers a variety of services in Lao translation to and from English including business, legal, medical, technical, financial, scientific, government, NGO, gaming, IT, software, subtitling, and website translation to name a few. We also perform related Lao services including desk top publishing and design, interpretation, transcription, HTML and PHP template integration and theming, and website localization.

We can also perform translations to and from Lao and other non-English languages.

Lao Translators

About the Lao Language

Lao, which is also widely known in English as Laotian and Laothian, is the official language of Laos. Lao is a tonal language and is a close relative of the languages of Thailand's north-eastern Isan region. Standard Lao is so close to Thai that native speakers of the two languages can readily understand one another. The Lao language can be seperated into five major dialectical groups: Southern Lao (Champasak), Central Lao (Khammouan), North-Eastern Lao (Xieng Khouang), Vientiane Lao, and Northern Lao (Luang Prabang). The Lao alphabet is derived from the same simple alphabet used in the Thai script which, itself, was modified from a southern Indian script with Khmer origins. The Lao writing system is made up of 33 consonants and 28 vowels representing 21 and 27 original sounds, respectively. Lao is written from left to right.

Green Crescent can customize a translation project to suit your needs and your budget.

Click here for a free translation estimate.